الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني造句
造句与例句
手机版
- الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني (2011).
巴勒斯坦中央统计局(2011)。 - وأجرى الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني مؤخرا تنقيحا لمقاييس الفقر.
巴勒斯坦中央统计局最近修订了贫穷计量法。 - وتشير أحدث بيانات الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني إلى أن الفقر لا يزال مشكلة خطيرة.
巴统计局最新数据表明，贫困依然是一个严峻的问题。 - ويقوم الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني رسمياً باستخدام نموذج الاقتصاد القياسي للاقتصاد الكلي الذي استحدثته الأونكتاد من أجل التنبؤ.
巴勒斯坦中央统计局现已正式使用贸发会议的宏观计量经济模型进行预测。 - وأفاد الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني أن المستوطنين الإسرائيليين في الضفة الغربية يستهلكون من المياه سبعة أضعاف ما يستهلكه الفلسطينيون.
据巴勒斯坦中央统计局报告，西岸以色列定居者用水量比巴勒斯坦人多7倍。 - وشرع الأونكتاد في بذل جهود ترمي إلى تعزيز وضع النماذج الاقتصادية وقدرة الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني على التنبؤ.
贸发会议展开了努力，以加强巴勒斯坦中央统计局的经济模型设计和经济预测能力。 - ويعكف الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني حالياً على تنقيح بياناته الخاصة بالحسابات القومية وإعادة تقدير القيم الحقيقية على أساس عام 2010.
巴统计局正在修正其国家账户数据，并以2010年的数据为基础重新计算实际价值。 - (أ) بالنظر إلى عدم قدرة الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني على الوصول إلى القدس الشرقية، لا تشمل البيانات هذه المدينة، باستثناء الأرقام المتعلقة بالسكان.
a 由于巴统计局无法进入东耶路撒冷，这些数字不包括东耶路撒冷，但人口数字除外。 - وتشير البيانات التي جمعها الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني إلى ارتفاع مستوى العنف العائلي الموجه ضد النساء والفتيات في الأرض الفلسطينية المحتلة().
根据巴勒斯坦中央统计局收集的数据，在巴勒斯坦被占领土侵害妇女和女孩的家庭暴力行为仍很多。 - وتظهر بيانات الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني أن نسبة البطالة في عام 2000 بلغت 12.1 في المائة في الضفة الغربية و11.5 في المائة في القدس الشرقية.
巴统计局的数据表明，2000年西岸的失业率为12.1%，东耶路撒冷为11.5%。 - (أ) بالنظر إلى عدم قدرة الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني على الوصول إلى القدس الشرقية، فإن البيانات الواردة في هذا الجدول لا تشمل القدس الشرقية، باستثناء الرقم المتعلق بالسكان.
a 由于巴统计局无法进入东耶路撒冷，本表中报告的数据不包括东耶路撒冷，但人口数字除外。 - وعلاوة على ذلك، تحتل النساء مناصب كانت مقصورة سابقا على الرجال، مثل المحافظين ورؤساء البلديات ورئيس الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني والمدعي العام.
而且，妇女正就职于过去为男子保留的职位，诸如省长、市领导和巴勒斯坦权力机构中央统计局局长和检察官等职。 - وتدل بيانات الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني على أن معدل البطالة في قطاع غزة في عام 2007 قد بلغ 35.2 في المائة مقارنةً بمعدل قدره 24.5 في المائة في الضفة الغربية.
巴勒斯坦中央统计局的数据表明，加沙地带2007年的失业率为35.2%，而西岸为24.5%。 - وتعاقدت منظمة العمل الدولية مع الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني ومعهد دراسات المرأة في جامعة بيرزيت على إجراء دراسة مشتركة عن الأبعاد الجنسانية للعنف في عالم العمل.
劳工组织订约委托了巴勒斯坦中央统计局和比尔宰特大学妇女研究所就职场暴力行为的性别平等层面进行联合研究。 - تفيد تقديرات الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني بأن الخسائر الاقتصادية المتراكمة في السنة التي أعقبت " عملية الرصاص المسكوب " تناهز 800 مليون دولار().
巴勒斯坦中央统计局估计， " 铸铅行动 " 之后的一年里经济损失累计约为8亿美元。 - وأشار الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني في عام 2008 إلى أن نسبة الأمية لدى البالغات سن الخامسة عشرة فما فوق تبلغ 9.1 في المائة، بالمقارنة مع نسبة 2.9 في المائة فقط لدى الرجال().
根据巴勒斯坦中央统计局2008年的统计，15岁及以上女性的文盲率为 9.1%，而男子仅为2.9%。 - واشتركت اليونيسيف والصندوق الإنمائي في دعم الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني خلال تنفيذ المسح الوطني للعائلات لعام 2010 لجمع البيانات المتعلقة بصحة الطفل والمرأة، والشباب والمسنين.
儿基会和人口基金联合支持巴勒斯坦中央统计局开展2010年全国家庭调查活动，以收集有关儿童健康、妇女健康、青年和老年人的数据。 - وقدر الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني نسبة الأراضي الزراعية والمحاصيل التي تضررت أثناء الأعمال القتالية الأخيرة بنسبة 80 في المائة من مجموع الأراضي الزراعية والمحاصيل، والدليل على ذلك وجود 395 حفرة ارتطامية ناتجة عن القصف بالقذائف المدفعية().
据巴勒斯坦中央统计局估计，在最近的敌对行动期间，80%的农田和农作物受到了破坏，炮击造成的395个弹坑证明了这一点。 - وخلصت دراسة استقصائية أجراها الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني في عام 2011 في جميع أنحاء الضفة الغربية وقطاع غزة إلى أن حوالي 37 في المائة من الفلسطينيات المتزوجات تعرضن لعنف بدني أو جنسي من جانب أزواجهن خلال الأشهر الاثني عشر الماضية().
2011年巴勒斯坦中央统计局对整个西岸和加沙地带的调查发现，在过去12个月里，约37%的巴勒斯坦已婚妇女遭到过丈夫的殴打或性暴力。 - وتفيد دراسة استقصائية أجراها الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني في عام 2004 أن 20 في المائة من النسوة اللاتي أُجريت معهن مقابلات ذكرن أن مكان الولادة لم يكن هو المكان المفضَّل للوضع وبيّن 13.7 في المائة منهن أنهن واجهن في الوصول عراقيل بسبب تدابير اتخذتها قوة الدفاع الإسرائيلية؛
根据巴勒斯坦中央统计局2004年展开的一项调查表明，接受调查的妇女中有20%报告其分娩地点并非是理想地点，其中13.7%指出以色列国防军的各项措施阻碍了她们进入理想分娩地点；
如何用الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني造句，用الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني造句，用الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني造句和الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。